12-latek na quadzie zderzył się z toyotą, którą kierował 17-latek